CENA: Brasil. Aproximadamente XXI D.C. Um homem sentado em uma poltrona de uma sala de estar, com uma poltrona vazia ao lado.
Quando sobe o pano, o aspirante a aluno de latim, o carioca Rangel, abre a porta, e o ascensorista paulista Ivan está sentado e não esboça muita reação. O relógio marca 14h13. Devem ser interpretados por dois bom cômicos de bar.
Rangel: Sabe, hoje de manhã lembrei que você ia estar com essa ressaca e sem querer falei em voz alta. (Sinaliza aspas próximo ao rosto) I ai já dormiu e vomitou sangue (Para com as aspas) enquanto eu tentava ter aula?
Ivan: (Com pouca vontade de viver) Hum...
Rangel: (Sentando na poltrona) Quando me dei conta estava falando isso para meu professor de mecânica vibratória.
Ivan: E por que raios você tem aula de mecânica vibratória numa faculdade de biblioteconomia?
Rangel: É de Letras. E estou me especializando em Latim.
Ivan: Foda-se! Para que você tem mecânica vibratória?
Rangel: Serve para... Ah Vai se foder seu bêbado de merda!
Ivan: Meu psiquiatra me disse para não confiar em pessoas que não bebem.
Rangel: Meu psicopata disse que devo matar quem não confia, em quem não bebe.
Ivan: Minha mãe me disse que sou bonito.
Rangel: Espera ai! Você não tem um psiquiatra.
Alguns segundos de silêncio absoluto.
Rangel: Vem cá Ivan, como é que eu faço para mandar você tomar no cu?
Ivan: Ah! Não me enche o saco.
Rangel: Ivan, você ta entrando na moda?
Ivan: Já foi hoje?
Rangel: Aonde?
Ivan: A merd...
Rangel: Não era para você estar no seu emprego cretino?
Ivan: Dei um call sick, acho que eles vão me demitir. E quer saber foda-se! Esse trampo não é pra mim.
Rangel: (Irónico) Porra! Como não é para você? Pensei que via essa coisa de ascensorista como uma maneira de subir na vida!
Ivan: Rangel, sabe o que você tem mais que eu?
Rangel: (Rindo) O que meu velho?
Ivan: Tem mais é que se fod...
Rangel: Culus bebedorum dominus non habet.
Ivan: Enfia o seu latin no olho roxo do seu c...
Rangel: Cara, não da pra conversar com você de ressaca.
Rangel se levanta e vai sai por uma portinha diferente da que ele entrou. Ivan faz cara de satisfeito com o silêncio. Mau termina de se acomodar na poltrona Rangel volta com duas cervejas na mão.
Rangel: Pronto seu filho da puta. Amanhã para aguentar você, vou estar do mesmo jeito.
Ivan: Caralho hein! Ok?
Os dois abrem respectivas cervejas, brindam. Luzes se abaixam, antes de se apagarem por completo, voltam ao ponto de iluminação total.
Rangel: Mais você vomitou sangue mesmo?
Desce o pano